logo-image Робота в Польщі
RU
UA
logo-image Робота в Польщі
logo-image Робота в Польщі

Учим польский: 7 проверенных способов

Учим польский: 7 проверенных способов

Портал Polsha24 продолжает тему изучения польского языка. Говорят, в изучении любого иностранного языка едва ли не решающую роль играет правильно подобранная методика. Вниманию читателей портала предлагается не одна, а целых 7 методик, которые действительно работают в вопросе освоения польской речи.

№1: Книжный метод

Этот метод идеально подходит тем, кто не ленится, может взять себя в руки и ежедневно выделять время на чтение глав учебника, выполнение упражнений. Можно подобрать учебники сразу с аудио-уроками, записанными на CD. Это немного разнообразит скучные упражнения и грамматику. Хотя надо сказать, современные учебники по изучению польского языка в большинстве своем предлагают множество увлекательных упражнений для тренировок и закрепления материала. Яркий пример - серия учебников под названием «Polski, krok po kroku», или учебники «HURRA!!! Po Polsku».

Метод №2: Онлайн-сервисы и интернет-помощники

Сегодня всемирная паутина предлагает огромное количество сайтов для изучения польского языка. Начать можно с весьма качественного курса для начинающих - polskijazyk.pl. Плюс такого метода в том, что платить за него не надо. Минус в том, что воспользоваться им можно только там, где есть интернет. Хорошие сервисы также babbel.com и ресурс Speakasap.com.

Метод №3: Польский в смартфоне

Смартфон есть сейчас практически у каждого, и это неоспоримый плюс данного метода. По сути, если приложение по изучению польского языка может работать без интернета, то вы можете воспользоваться им в любую свободную минуту: в общественном транспорте, пока стоите в очереди в магазине, на остановке и т.д. Этот метод идеален для тех, кто готов посвятить изучению польской речи каждую свободную минуту и в то же время не может уделить этому делу несколько часов подряд. 

Метод № 4: Чтение книг, просмотр тв-шоу, фильмов и мультфильмов

Этот метод подходит больше для тех, кто имеет хотя бы минимальное представление о польском языке. Точнее, смотреть фильм на польском может каждый, но желательно понимать в этом фильме хотя бы несколько слов. Иначе можно быстро потерять интерес. Данная методика больше подходит для того, чтобы совершенствовать знание языка и в целом привыкать к звучанию польской речи. А еще этот метод хорош тем, что фильм на польском вы можете смотреть всей семьей или дружной компанией, а позже попытаться обсудить его или перечислить новые слова. В общем, превратить полезное занятие в увлекательную игру.

Метод №5: Посещение специальных курсов или групповых занятий

Метод для тех, кто не готов работать самостоятельно и у кого есть свободное время. Пожалуй, это один из тех методов, которые приводят к самому хорошему результату, особенно на первоначальном этапе. Все знания подаются систематизировано, поэтапно. Более того, есть возможность практиковать полученные теоретические знания в группе. Еще один плюс данной методики в том, что в большинстве польских городов посещать такие курсы можно совершенно бесплатно.

Метод №6: Занятия с репетитором

Метод очень эффективный, но не дешевый. Индивидуальные занятия подходят тем, кто хочет выучить польский быстро. Плюс в том, что внимание преподавателя принадлежит только вам, а значит можно повторять пройденный или непонятный материал столько, сколько нужно. Кстати, сегодня можно заниматься с репетитором не выходя из дома прямо по скайпу, что также очень удобно. Есть и специальные сайты-каталоги репетиторов, например, e-korepetycje.net или italki.com. Они дают информацию об опыте преподавателя, публикуют отзывы студентов. Среди репетиторов есть и носители польского языка, и приезжие из СНГ.

Метод №7: Погружение в среду

Пожалуй, самый распространенный метод среди иностранцев, особенно тех, кто приезжает на неквалифицированный труд в Польшу. Надо сказать, такая методика очень действенна, особенно если не «филонить» и не искать подсознательно возможностей общаться с теми, кто приехал из вашей страны. Даже в случае, если вам придется обратиться за помощью к врачу или парикмахеру, лучше перевести нужные вопросы или фразу через интернет, повторить несколько раз, а потом применить на практике. Конечно, данный метод предполагает, что первое время вы будете делать много ошибок и зачастую неправильно понимать или использовать польские слова. Но с другой стороны, только живое общение с носителями польской речи позволит вам в короткие сроки почувствовать себя более уверенно и спокойно в этой стране. Ну а грамматику можно подтянуть позже, воспользовавшись одним из вышеупомянутых методов.